Use "being refuted|being refute" in a sentence
1. Being refuted in two of the three predictions, the hypothesis should be rejected.
세 개의 예측 가운데 두 개의 예측이 가설을 반증하므로 "토로형" 가설은 기각되어야 한다.
2. There's a difference, though, between being biased and being fake.
다만 거짓을 보도하는 것과 편파적이라는 것에는 차이가 있죠.
3. Being a good listener, not interrupting, being uncritical—all communicate regard, affection, prizing.”
잘 듣고 말을 가로막지 않으며 비평적이 되지 않는 것은 모두 존중하고 애정을 갖고 있으며 소중히 여긴다는 의미를 전달한다.”
4. The point being, no human being should be living anywhere near the dead zone.
요점인 즉슨, 어느 누구도 죽음의 구역 근처에 살 수 없다는 겁니다.
5. Stop being an adulterous bitch.
간통한 여자처럼 굴지 마
6. There are eggs being stolen!
저들이 알을 훔쳐가요!
7. Nevertheless, being persistent led to eventual success, whereas being impatient might have led to early failure.
꾸준한 노력은 궁극적인 성공으로 인도하였지만, 그렇지 않고 성급했더라면 일찌기 실패로 끝났을 것이다.
8. To stop being a beta tester:
베타 테스트 참여를 중지하려면 다음 단계를 따르세요.
9. But this idea is refuted by the actual findings in these tests.
그러나 이러한 개념은 이러한 실험에서의 실제 발견된 사실에 의하여 배척되고 말았다.
10. If they'd been observed in phase, the theory would have been refuted.
만약에 북반구와 남반구의 계절이 같다면 지축이 기울어졌다는 설이 부정되지요.
11. Actually, the key to being an effective evangelizer is being genuinely interested in people, even as Jesus was.
참으로 효과적인 복음 전파자가 되는 비결은 예수처럼 사람들에게 진정한 관심을 갖는 것입니다.
12. Being stripped for action means being ready for spiritual activity, whether it be study, meetings, or field service.
활동을 위해 홀가분하게 된다는 것은 연구이든, 집회이든, 야외 봉사이든 영적인 활동을 위해 준비되어 있는 것을 의미합니다.
13. And then deformed babies started being born.
그리고 기형아들이 태어나기 시작하였다.
14. It was a failure despite being powerful.
때때로 그는 냉혹하기는 했으나 유능한 관리자였다.
15. Flour cakes being cooked on a hearth
밀가루 빵을 화덕에서 굽는 모습
16. Hence, rapid-growth “supertrees” are being experimented with, the hope being to help prevent further shrinkage of the world’s woodlands.
따라서 빨리 자라는 “속성수”(速成樹) 실험이 진행되고 있으며, 이런 품종에 힘입어 세계 삼림지가 더 이상 감소되는 일이 없었으면 하는 것이 사람들의 바람이다.
17. Being active is great for our positive mood.
움직이는 것은 긍정적인 기분에 좋기 때문이죠.
18. Being accident-prone, he regularly needs first aid.
그리고 쉽게 사고를 당하기 때문에 수시로 응급 치료를 받아야 합니다.
19. Yes, even underdeveloped countries were being swiftly transformed.
평탄하였던 저개발 국가들은 신속히 일변하고 있었다.
20. III: Being the First of the Second Voyage.
둘만의 첫 여행으로 마냥 행복하기만 하다.
21. Their number being seven signifies divinely determined completeness.
그들의 수가 일곱이라는 사실은 하느님의 표준으로 볼 때 온전하다는 것을 의미한다.
22. Water supplies are being polluted, often with deadly chemicals.
물 공급원은 흔히 치사적인 화학 약품에 의해서 오염되고 있읍니다.
23. There is wisdom in being abstemious at the table.
식탁에서 절제하는 것은 지혜이다.
24. How do you think Peter felt when being accused?
베드로가 비난을 받았을 때 기분이 어떠했을 것이라고 생각합니까?
25. Is it simply a matter of being tolerant and liberal?
그것은 단순히 관용과 자유의 문제입니까?
26. Or am I known as being rigid, harsh, or headstrong?’
아니면 나는 완고하거나 가혹하거나 제 고집대로 하는 사람으로 알려져 있는가?’
27. And so Zig, being Indian, likewise it baffles his mind.
적잖이 당황스러울 거에요. 지그도 인디언으로서 그게 당황스러웠죠, 그가 가장 좋아하고
28. He manifests various aberrant ‘symptoms’ that border on being pathological . . .
그는 병적이라고 할 수 있는 여러 가지 비정상적인 징후를 나타낸다.
29. Rather than being primitive, their music was undoubtedly quite advanced.
의문의 여지 없이, 그들의 음악은 미개한 것이 아니라 매우 진보된 것이었습니다.
30. “A More Accurate Tabulation of Crimes Is Now Being Kept”
“더 정확한 범죄 도표가 지금 보존되고 있다”
31. The original Greek word denotes being temperate and self-controlled.
그 표현에 해당하는 원그리스어 단어는 절도 있고 자제력이 있음을 의미합니다.
32. Many try to get rich quick by engaging in illegal or dangerous activities, resulting in their being caught by law-enforcement agents or even being killed.
많은 사람들은 불법적이거나 위험한 활동에 가담함으로써 빨리 부자가 되려고 노력하며, 그 결과 법-시행관들에 의하여 체포되거나 죽임을 당한다.
33. Today our air, water and land are being dangerously polluted.
오늘날 공기, 물, 그리고 육지는 위험할 만치 오염되어 가고 있다.
34. There is also the risk of being infected with hepatitis. . . .
··· 또한 간장염이 전염될 위험성도 있다.
35. Only the part actually being worked on is left exposed.
다만 실제로 짜지고 있는 부분만 노출되어 있을 뿐이다.
36. Sometimes my work included being an administrator at the jail.
나는 때때로 교도소 행정 업무를 봐야 했습니다.
37. Prime added: “Bibles were preserved by being carried away by exiles, or by being concealed like precious stones and metals in times of distress and danger.”
“성서는 유배되는 사람과 함께 멀리 운반되기도 하고 마치 보석이나 귀금속처럼 감추어지기도 함으로써, 고난과 위험의 시기에 보존되었다.”
38. “For even we were once senseless, disobedient, being misled, being slaves to various desires and pleasures, carrying on in badness and envy, abhorrent, hating one another.”
“우리도 전에는 어리석은 자요 순종치 아니한 자요 속은 자요 각색 정욕과 행락에 종노릇한 자요 악독과 투기로 지낸 자요 가증스러운 자요 피차 미워한 자”들이었기 때문이다.
39. The program '%# ' (PID: %#) is being monitored for input and output through any file descriptor (stdin, stdout, stderr, open files, network connections, etc.). Data being written by the process is shown in red and data being read by the process is shown in blue
프로그램 ' % # ' (PID: % #) 의 임의의 파일 설명자(표준 입출력, 표준 오류, 열린 파일과 네트워크 연결 등) 를 사용한 입출력을 관찰하고 있습니다. 프로세스가 쓴 데이터는 빨간색, 프로세스가 읽은 데이터는 파란색으로 표시됩니다
40. + 3 For even we were once senseless, disobedient, being misled, being slaves to various desires and pleasures, carrying on in badness and envy, abhorrent, hating one another.
+ 3 우리도 한때는 무분별하고, 불순종하고, 그릇 인도되고, 여러가지 욕망과 쾌락에 종이 되고, 악과 시기 가운데서 행하고, 몹시 싫어하는 대상이 되고, 서로 미워하였습니다.
41. In the past they were accused of being evil Communist agents.
과거에 증인은 악한 공산주의 첩자로 비난받았다.
42. All are philanthropic, being supported by voluntary contributions and volunteer workers.
모든 것이 인류의 복지를 위한 것이며, 자진적인 헌금 및 자진 봉사자들의 지원을 받고 있읍니다.
43. Standing up for fairness if you see another’s rights being impeded.
다른 사람의 권리가 침해되는 것을 볼 때 공평을 주장하기
44. “The bin you see being filled is called a coal skip.
“주 벨트 컨베이어가 여기에 석탄을 쏟아 붓지.
45. Would you like to accept this certificate forever without being prompted?
이 인증서를 확인하지 않고 계속 받아들이시겠습니까?
46. So, I found out Braga's being held in cell block D3.
그리고, 브라가가 있는 방은 D3야.
47. Or they may be tolerant to the point of being permissive.
혹은 방임주의적이 될 정도로 관용을 나타낼지 모른다.
48. What price is being paid emotionally if an abortion is chosen?
낙태를 택할 경우, 감정적으로 무슨 대가를 치르게 되는가?
49. The debtors being unable to pay, the lender canceled both debts.
빚진 사람들이 그 돈을 갚을 수 없음을 알고 그 빚장이는 이 두 사람의 빚을 탕감해 주었읍니다.
50. Mani believed that being human was “alien, unbearable, and radically evil.”
마니는 사람으로 사는 것이 “낯설고 참을 수 없고 극도로 악”한 일이라고 생각했습니다.
51. Reading is continually being described in terms of eating and digestion.
여기에서 주요 이미지들 중 하나가 먹는 이미지입니다. 읽는 것은 계속해서 먹는 것과 소화의 과정으로 그려집니다.
52. Yet, much of the improvement is being financed by borrowed money.
그러나 진보의 대부분은 꾼 돈에 의하여 이루어지고 있다.
53. These passages emphasize the importance of being actively concerned about the spiritual and physical welfare of others, being willing to expend time, energies and assets in their behalf.
이러한 귀절들은 다른 사람들의 영적 육적 복지에 적극적인 관심을 가지는 중요성과, 다른 사람들을 위해 시간과 정력과 자산을 기꺼이 바치는 중요성을 강조합니다.
54. These peace-loving sheep are being welded into one international brotherhood.
평화를 사랑하는 이 양들은 하나의 국제적 형제 관계로 결속되어 있다.
55. The Purchasing Department overseer wondered why the birds were being requested.
구매부 감독자는 왜 새를 신청하는지 의아해하였습니다.
56. In the roll of the book it being written about me.
두루마리 책에 나에 관하여 기록된 대로.
57. Land being scarce, the settlement grew vertically to accommodate the influx.
레시페에는 땅이 부족했기 때문에 유입되는 인구를 수용하기 위해 건물들을 점점 더 높게 지었습니다.
58. Products costing enormous sums of money are being ‘blown to bits.’
막대한 비용을 요하는 생산품들이 잿더미로 변해 버린다.
59. Being adaptable may mean overcoming prejudice against certain types of work.
적응력을 높인다는 것은 특정한 직종에 대한 편견을 극복하는 것을 의미할 수도 있습니다.
60. Generally, those missing were being detained at the nearest police station.
없어진 사람은 대개 근처 경찰서에 억류되어 있었습니다.
61. It is still being actively used in the demoscene, especially for music (its sound chip even being used in special sound cards for PCs, and the Elektron SidStation synthesizer).
밀레니엄 시대로 접어들었지만, 아직도 데모 머신으로, 특히 음악(이것의 사운드 칩은 PC의 특별한 사운드 카드들, Elektron SidStation 신시사이저에서 사용되고 있다)에서 활발히 사용되고 있다.
62. Being abstemious at the table will in particular help your immunological defenses.
식탁에서 절제하는 것은 면역학적 방어 기능에 특히 도움이 된다.
63. Of course, the very height of foolishness is being impatient with God.
물론, 가장 우매한 것은 하나님에게 성급한 태도를 취하는 것이다.
64. Are people who suffer adversity being punished by God because of wickedness?
재난을 겪는 사람들은 악해서 하느님에게 벌을 받는 것인가?
65. This prevents files from being deleted when their owner’s account is removed.
이렇게 하면 소유자의 계정을 삭제할 때 파일이 삭제되는 것을 방지할 수 있습니다.
66. The benefits of life insurance are at times quick in being realized.
때때로 이러한 생명 보험의 유익은 재빨리 실현되기도 한다.
67. Even his being beaten with a hundred strokes would not change him.
백대의 매를 맞아도 그는 고치려 하지 않는다.
68. What delightful prospect lay before Adam and Eve upon their being created?
‘아담’과 ‘하와’가 창조되었을 때 그들 앞에는 어떠한 즐거운 전망이 놓여 있었읍니까?
69. During elections and referendums, you're not being asked, "What do you think?"
선거나 국민 투표가 있을 때 우리는 "어떻게 생각하세요?"
70. Being generous and working for the happiness of others. —Acts 20:35.
관대해지고 다른 사람들의 행복을 위해 노력한다.—사도 20:35.
71. If he is being kept on the payroll, the employer obligates himself.
특정한 고용인이 너무 게으르거나 고용주로부터 요리 조리 훔쳐내기 때문에 급료를 받을 자격이 없다고 주장하는 것은 이유가 되지 않는다.
72. What was the advantage of there being no prisons in ancient Israel?
고대 ‘이스라엘’에 감옥이 없었기 때문에 어떻게 유익하였읍니까?
73. And garlic and onion leaves are pickled instead of being thrown away.
그리고 마늘과 양파잎을 버리는 대신 절인다.
74. They rejoiced at being restored to their rightful spiritual estate on earth.
그들은 지상의 올바른 영적 토지로 회복된 것을 기뻐하였읍니다.
75. Being readily accessible through a number of gates, it became a thoroughfare.
여러 개의 문을 통하여 쉽게 들어올 수 있었기 때문에 이곳은 통행로가 되었었다.
76. The lower court decision blessed such actions as being lawful and constitutional.
하급 법원의 판결은 그러한 행위가 법률과 헌법에 위배되지 않는 행위라고 축복해 준 셈이 되었습니다.
77. The process begins with being converted to the gospel of Jesus Christ.
그 과정은 예수 그리스도의 복음으로 개종하는 것에서부터 시작합니다.
78. * Help their parents by being a positive influence in their homes now.
* 가정에 긍정적이고 호의적인 분위기가 감돌게 함으로써 부모님을 돕는다.
79. Third, stand up for fairness if you see another’s rights being impeded.
셋째, 다른 사람의 권리가 침해되는 것을 볼 때, 공평을 주장하십시오.
80. Computers are now being used to monitor your activities in the workplace.
직장에서 일하는 사람의 활동을 감시하기 위해서 현재 컴퓨터를 사용하고 있다.